Easy Subtitles

Easy Subtitles es una herramienta que nos permitirá editar subtítulos desde la comodidad de nuestro terminal Android. Esto resultará especialmente útil a la hora de ver películas y capítulos de series que no tengan los subtítulos incrustados, sino en un archivo separado en formato SRT o SSA.

La interfaz de Easy Subtitles es accesible e intuitiva: mostrará todas las líneas del subtítulo en el cuerpo principal de la pantalla, mientras que a la derecha tendremos disponible el menú con todas las opciones. Los usuarios podrán añadir nuevas línea de subtítulo al cuerpo principal del archivo, podrán editar líneas ya existentes, cambiar los tiempos, eliminar líneas completas, y mucho más.

Una vez hayamos de editar nuestro archivo, no tendremos más que guardarlo. Los usuarios 'premium' (aquello que hagan la compra dentro de la aplicación) además podrán incrustar el archivo en cualquier vídeo que tengan dentro de la memoria del terminal.

Easy Subtitles es una excelente herramienta de edición de subtítulos, que puede sacarnos de más de un apuro. No es extraño encontrar subtítulos que no encajan correctamente con la película que queremos ver, y gracias a esta pequeña aplicación podremos solucionar fácilmente este problema.